511 [어빙 와이스먼] 줄기세포는 우리 몸 어디에나 있다!

다섯수레. 2017.2.15 초판 1쇄.

 

 

[1]

 

줄기세포stem cell는 자기 스스로 분열 증식하며, 혈액세포나 근육세포 등 특정한 기능을 수행하는 세포로 변신할 준비를 합니다. 줄기처럼 여러 갈래로 변신해 나갈 수 있어서 ‘줄기세포’라고 하지요.

수정란에 생성되는 줄기세포는 배아줄기세포, 어른의 몸 속 장기 속에 개별 고유 세포와 섞여 있는 줄기세포는 성체줄기세포. 당연히 관심사는 배아줄기세포. 자본이 이런 기회를 외면할 리 없다. 해서, 하루가 멀다 하고 새로운 소식이 쏟아져 나오는 중.

 

 

[2]

 

<라프 코스터의 재미 이론>에서 ‘trunk’를 ‘몸통’이라 번역한 것이 마뜩찮았던 기억이 있는데, 한마디로 trunk와 stem을 달리 구별하는 우리말이 마땅찮은 게 문제의 원인.